M.I.A. told Interview magazine that she originally wanted Hype Williams to direct her controversial “Born Free” video, but he was unavailable because he was shooting Nicki’s “Massive Attack.”