The city of Austin is on high alert following two back-to-back shootings