Officer Kenneth Boss will be promoted to sergeant 16 years after being acquitted of second degree murder for fatally shooting Amadou Diallo