Students at eight Greek houses at Indiana University in Bloomington must quarantine in their houses for 14 days amid a surge in COVID-19 cases in the houses, the university said Thursday.